The Canadian Veterinary Journal La Revue vétérinaire canadienne



The Canadian Veterinary Journal


La Revue vétérinaire canadienne






President’s Message


Mot du président


The CVMA and the veterinary profession in Canada

L’ACMV et la profession vétérinaire au Canada

Tout au long de mon mandat de président de l’Association
canadienne des médecins vétérinaires (ACMV), j’ai eu la
chance de rencontrer beaucoup de vétérinaires, de St. John’s à
Vancouver. Nous avons eu une foule de discussions intéressantes
et j’ai été surpris de constater que la majorité des vétérinaires
rencontrés ne savaient à peu près rien du travail qu’effectue
l’ACMV. Mais, plus encore, très peu de membres et de nonmembres
savent que le travail qui est fait par tout le personnel
et les bénévoles de l’ACMV a un impact direct sur leur vie
professionnelle de tous les jours.
Alors, pour mon dernier tour de piste, j’ai décidé de présenter
quelques exemples afin de démontrer l’importance de l’ACMV
pour les vétérinaires canadiens et la profession vétérinaire.
Je ne m’attarderai pas trop longtemps sur les services aux
membres, puisque la plupart des associations provinciales offrent
des services semblables. Cependant, certains des services offerts
sont assez uniques. Le programme d’assurance collective est
présentement le meilleur régime offert aux vétérinaires canadiens
et les rabais obtenus lors de l’adhésion à ce programme sont
généralement supérieurs à la cotisation à l’ACMV. Que dire de
l’offre d’une boutique en ligne personnalisée pour votre pratique?
Une valeur ajoutée qui peut vous aider à relancer vos ventes de
diètes et de produits vétérinaires. Finalement, des sondages récents
nous ont permis de réaliser que les guides tarifaires suggérés,
de même que les rapports sur la rémunération des employés
vétérinaires et non-vétérinaires, étaient appréciés par les membres.
Je vous invite à aller voir sur le site web de l’ACMV afin de
constater tous les autres services qui vous sont offerts. Il y en a
pour tous. Autant pour les propriétaires que pour les employés.
Comme vous le savez, la pratique de la médecine vétérinaire
relève de la compétence provinciale au Canada. Cependant,
beaucoup de décisions affectant la profession sont prises par
des organismes fédéraux et internationaux. L’ACMV est la voix
nationale et internationale des vétérinaires du Canada et elle assure
le leadership et la défense des intérêts de la médecine vétérinaire.
During my term as president of the Canadian Veterinary
Medical Association (CVMA), I had the opportunity to
meet many veterinarians, from St. John’s to Vancouver. Many
interesting discussions were had. I was surprised to find out that
the majority of veterinarians whom I met knew very little about
the work accomplished by the CVMA. Most importantly, few
members and non-members know that the work accomplished
by the CVMA staff and volunteers has a direct daily impact on
their professional lives.
So, for my last message, I decided to present some examples
that illustrate the importance of the CVMA for Canadian veterinarians
and the veterinary profession.
I will not go into detail about member services, as most
provincial associations offer similar benefits. However, some of
the services offered are unique. The group insurance program
is currently the best one offered to Canadian veterinarians and
the rebates received when joining this program are generally
greater than the CVMA membership fee. And what about the
possibility of a personalized Web store for your practice? This
added value can help you re-launch your sale of pet food and
other products. Lastly, recent surveys have shown that the suggested
fee guides, the reports on compensation of veterinarians
and on wages of non-veterinarians were appreciated by members.
I invite you to visit the CVMA website to see all the other
services that are offered to members. There is something for
everyone, for owners as well as employees.
As you know, the practice of veterinary medicine is under
provincial jurisdiction in Canada. However, many of the decisions





affecting the profession are made by federal and international
agencies. The CVMA is the national and international
voice of Canadian veterinarians and it takes on a leadership
and advocacy role for veterinary medicine in Canada and
on the international stage. Here are 2 examples of advocacy
work accomplished by the CVMA on behalf of all Canadian
veterinarians.

Comments

Popular posts from this blog

Nutrition et alimentation des volailles

Torsion utérine: un danger pour vache et veau

Varioles ovine et caprine